英國當地時間4月25日，英超球隊阿斯頓維百家樂預測拉非執行董事查爾斯-科魯拉克接收采訪時確認，維拉主帥霍利爾因心臟病復出將不會重復教練席，其助理教練麥卡利斯特將擔任維拉臨時主帥，实现本賽季残剩的賽事。“生怕他霍利爾本賽季都不會归來了。現在最紧张的是他的身體，但愿他能早日康復。這是一件很嚴肅的工作，我們必須予以重視。”英國媒體广泛認為，霍利爾这次心臟病再次復出，可能永远的告別教練生活。
上周三（本月20日），霍利爾因心臟病復收支院。其實，這已经百家樂破解不是法國一代名帥第一次倒下，就在十年前，霍利爾還執教利物浦的時候，法國人就因心臟病復發而住進醫院，那一次在醫院里呆了泰半年，利物浦無奈之下讓霍利爾助理教練、利物浦名宿湯普森擔任球隊臨時主帥。霍利爾那次倒下，差點沒能挺過鬼門關，那次在利物浦醫院經過11個小時的開腔手術搶救，法國人材撿來一條小命，整整苏息9個月才返归教練席。
不過，這次病情要比前次輕得多，霍利爾被送到伯明翰的伊麗莎白女王醫院時，還處于清醒百家樂破解程式狀態，據悉他在病榻上還一向在思索維拉首發陣容的問題，甚至用真人百家樂手機發短信的方式傳達給本人的助理教練百家樂、也是利物浦名宿的麥卡利斯特一些首發建議以及訓練手腕。從這些細節不難望出，霍利爾對足球的狂熱，现在阿斯頓維拉戰罷33場英超聯賽，10勝10平13負積40分排名聯賽第11位，按照去年的形勢，這個分數已经保級胜利，要真的就在霍利爾執教前，維拉深陷保級泥潭。
雖然霍利爾这次病情不嚴重，但有新闻傳出，這名法國教頭將就此告別本人的執教生活。归顧霍利爾38年執教生活，最輝煌的莫過于執教利物浦時代，他在2001年帶隊獲得五冠王榮譽。在2004年炎天離開利物浦后，霍利爾苏息一年，并在2005年炎天拿起法國豪門里昂的教鞭，幫助里昂連續奪得兩個賽季的法甲冠軍，此外他還曾经執教巴黎圣日耳曼在1985/86賽季奪得法甲冠軍。2007年炎天，霍利爾離開里昂后就一向賦閑在家，直到本年初再次出山來維拉救火。
